Kun pääjoukon nukahdettua katsoi Areenasta rauhassa Sillan. Ja sitten Solsidanin. Ja sitten vielä yöunenkin kustannuksella luki loppuun Mankellin Wallander-tarinan Väärillä jäljillä.
Aika vetävää viihdettä vääntäneet, ruotsalaiset. Toki vähän muidenkin avulla.
Mankellilla pahiksina yhteiskunnan arvostamat rikkaat keski-ikäiset ja vanhat miehet, jotka julkisivunsa takana olivatkin naisia rääkkääviä sikoja. Tietenkin.
Mutta Deightonin XPD ei ole kyllä noussut vielä lainkaan deightonmaiselle tasolle. Jotenkin kökkö on käännöskin, mutta se ei havaintoa selitä. Pah.
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti